This vulnerability occurs when an application builds file paths using user input but fails to properly sanitize the '.../...//' sequence. Attackers can use this specific pattern to break out of the intended directory and access unauthorized files or folders elsewhere on the system.
Attackers use the '.../...//' sequence to bypass common path traversal filters. If a security filter removes '../' strings one at a time (a technique called sequential stripping), this clever pattern can trick the filter. The first removal turns '.../...//' into '....//', and the second removal transforms it back into the dangerous '../' payload, effectively bypassing the protection. Understanding this nuance is critical for defense. Your application might be vulnerable to this specific bypass (CWE-35) even if it's protected against standard '../' attacks (CWE-34), or vice-versa. Effective protection requires canonicalizing the path before checking or filtering, rather than relying on simple sequential string removal.
Impact: Read Files or DirectoriesModify Files or Directories
Strategy: Input Validation
Effectiveness: High
Strategy: Input Validation